28 Чухте как Аз ви рекох, отивам си, и пак ще дойда при вас.
28Slyšeli jste, že jsem vám řekl: Odcházím – a přijdu k vám.
Адисън знае защо Марго е пропуснала представлението и как аз съм разбрала за това, и съм уведомила всички репортери.
Addison ví, jak se stalo, že Margo přijela pozdě na představení, jak jsem já věděla, že přijede pozdě, abych mohla včas upozornit všechny noviny.
Постоянно говореше за Страшния съд и как аз ще стана световен лидер.
Pořád mlela jen o soudným dni... a jak se stanu tím světovým vůdcem.
Не знам как, аз само ги чета!
Nevěděla bych jak, jsem jen čtenářka!
Разбирам, че си работил в Убийства преди години, но нека ти кажа как аз управлявам този отдел.
Pokud vím, na vraždách jste už dělal. Ale já vám řeknu, jak to tady vedu, protože tak to tady prostě je.
Видял съм как аз създавам Патронуса.
Viděl jsem sám sebe vykouzlit Patrona.
Как аз не мога да се сприятелявам така?
Jakto že já si nikdy neudělám takové přátele?
Представи си как аз се чувствам.
A to si představ, jak se cítím já.
Или изчакай да се оттегли и купи номера му, или слушай как аз бих го направил.
Takže... buďto počkáš, až odejde do důchodu a prodá ti ten trik, anebo to uděláme po mém.
Искаш ли да ти кажа как аз влязох в програмата?
Chceš vědět, jak jsem se dostala k odvykačce?
Да спася кожата ти.Но как аз бих могла да те спася?
Abych ti zachránila kůži. Ale jak bych tě mohla zachránit?
Докато готвех, почти усещах как аз и Джулия общуваме през пространството и времето на някакво дълбоко, духовно, мистично ниво.
A při tom vaření téměř cítím, jak s Juliou komunikuji v prostoru a čase na jakési hluboké spirituální úrovni.
Помня как аз ти ги заповядвах.
Oh, vzpomínám si. Já ti to poručila.
Но как се озова там горе и как аз се озовах тук долу?
Jak ses dostal tam nahoru a jak jsem se já dostala sem...
Всичките тези шеги за майка ти и как аз я изнасилвам го прави много по-забавно.
Tím pádem jsou všechny vtípky o tom, jak znásilníš moji mámu, ještě vtipnější.
Въпросът е как аз да ви помогна.
Vlastně ta otázka zní, co mohu já udělat pro vás?
И това е историята как аз и Зоуи станахме приятели.
A to byl příběh, jak se stala Zoey mojí kamarádkou.
Наистина те харесвах, но какви бяха всички тези неща за това как аз съм десетка, а ти си шестица?
Měla jsem tě vážně ráda, ale všechny ty řeči o tom, - že já jsem desítka a ty jen šestka?
И ми развива теорията, как аз съм следващият на трона.
A pak na mě vybalil dojemný proslov o tom, že jsem následník trůnu.
Не, но не виждам как аз, или правителството казваме на някоя жена какво да прави с тялото си.
Ne. Ale... Neumím si představit sebe, nebo vládu jak přikazuje nějaké ženě, co by měla dělat se svým tělem
Спомних си как аз и ти работехме заедно в Париж.
Vybavil jsem si, že my dva pracovali spolu. V Paříži.
Но как, аз не те познавам?
Jsi pro mě cizí, co bych měla cítit?
Как аз мога да обичам някого, който прави ужасни неща?
Jak bych kdy mohl milovat někoho, kdo takové ohavnosti udělal?
Как аз да вярвам в теб, ако ти не можеш?
Jak v tebe můžu věřit já, když to ani ty sama nedokážeš?
Опитвамседа разберакой го е как аз се справиха
Řešením, kdo to udělal, jsem se s tím vypořádala.
Но ако всичко вече е загубено как аз ще променя нещата?
Ale jestli už všechno zešílelo, tak jak mám něco změnit?
И след като получите потвърждение, ще започнете с конспиративни теории за това как аз съм инсценирал всичко.
A až potvrdíte, že ta krev patří jemu, tak začnete vymýšlet konspirační teorie, jak jsem to vše zfingoval a že je to všechno jen lež.
И всичко, за което мислех беше как аз и ти спорим.
A myslel jsem jen na to, jak jsme se pohádali.
Не знам как аз не го хвана преди.
Nechápu, že jsem to předtím nezachytila.
Как аз, обученият агент, можах да застрелям Кейси?
Jak a kdy použít smrtelnou sílu, a že zastřelím Caseyho?
Как аз напуснах или ме уволниха от шест различни работни места.
Jak jsem buď skončil nebo dostal výpověď v šesti různých zaměstnáních.
Как Аз получих моя иск в моя кръг?
Jak jsem dostal oblek do prstenu?
А как аз да знам, че мога да ти вярвам?
Jak já vím, že můžu věřit tobě?
Знаете как аз и Сян намерихме "кутията на Пандора" в Ню Йорк?
Stejně jako jsme s Xiang našli Pandořinu skříňku v New Yorku?
Ето как аз подходих. Това е, което направих.
Podívejte, takto jsem k tomu přistoupil já.
Всъщност, тази снимка е как аз тренирам.
De facto tento obrázek jsem prý já při tréninku.
Двадесет и една години по-късно беше по-слаб от жена си, с кожа увиснала на лицето му, и когато гледах как Абед гледа своето по-младо аз, си спомних как аз гледах снимката на моето младо аз след катастрофата, и си припомних тази тъга.
O 21 let později je nyní hubenější než jeho žena, s kůží na tváři povislou. Když jsem se díval na Abeda, jak si prohlíží své mladší já, vzpomněl jsem si, jak jsem se díval na své mladší já po nehodě, a rozpoznal jeho touhu.
Но има пропаст между всичките тях и как аз ги комуникирам с останалата част от света.
Ale existuje tu propast mezi tím, co se ve mě odehrává, a tím, jak to sděluji zbytku světa.
И сега, как аз станах част от това?
Jak jsem se k tomu všemu dostal?
Също така искам да споделя с вас, как аз и моят екип използваме гъбите през последните три години.
Také bych vám chtěl povědět a podělit se s vámi jak já a můj tým jsme používali houby během posledních tří let.
Чухте как Аз ви рекох, отивам си, и пак ще дойда при вас. Ако Ме любехте, бихте се зарадвали загдето отивам при Отца; защото Отец е по-голям от Мене.
Utěšitel pak, ten Duch svatý, kteréhož pošle Otec ve jménu mém, onť vás naučí všemu a připomeneť vám všecko, což jsem koli mluvil vám.
1.1478559970856s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
28Slyšeli jste, že jsem vám řekl: Odcházím – a přijdu k vám. 